受“派比安”影响，海口新海港、秀英港、铁路南港已于7月21日9时起停运，预计停运持续至7月22日夜间。已购停运时段船票可退票或改签至后续通航时段。(完)

气象部门监测，南海热带低压已于21日5时加强为今年第4号台风“派比安”，9时其中心位于距海南省万宁市东南方向约260公里的海面上，中心附近最大风力8级(18米/秒)。海南省气象台预计，“派比安”将以每小时10～15公里的速度向西偏北方向移动，强度略有加强，并将于21日夜间在海南岛三亚到琼海一带沿海登陆，登陆时强度为热带风暴或强热带风暴级(9～10级，23～28米/秒)。

天游ty8手机端中新网海口7月21日电 (记者 王晓斌)海南省气象台21日上午预报，南海热带低压已加强为今年第4号台风“派比安”(热带风暴级)，预计“派比安”将于21日夜间在海南岛东南沿海登陆，登陆时强度为热带风暴或强热带风暴级。受台风影响，21日～23日白天海南省陆地和近海将有强风雨天气过程；21日9时起，海口新海港、秀英港、铁路南港停运。

海南省气象台预计，受“派比安”影响，21日～23日白天海南省陆地和近海将有强风雨天气过程，大部分海域有9～11级阵风。其中，昌江、东方、乐东和三亚等西南部市县的部分乡镇21日～23日白天有大暴雨；琼州海峡21日上午至22日白天风力逐渐增强至6～7级、阵风8～9级，22日夜间至23日减弱，雷雨时阵风可达7～8级。