064141,com金沙

吴文芬接到案件后，建议李某通过行政复议的路径解决，在征得李某同意后帮其进行了行政复议申请，并与某区市场监督管理局等部门多次沟通，就案件事实、处罚尺度进行磋商。最终，该局在行政处罚自由裁量权范围内降低了罚款数额。

坚持“府院联动”，协同各方力量共建共治共享，是盐田法院在探索行政争议多元化解道路上不变的坚守。该院通过信息共享，打破政法机关之间的信息壁垒，达到了信息数据应用的最大化，实现协作共赢。

2024年4月，《国际中文教育中文水平等级标准》(中葡版)在巴西出版。业界认为，这是巴西国际中文教学标准化的重要一步。保利诺表示，还将寻找更有创造性的方法，来激发巴西学生对中国语言和文化的兴趣。

盐田法院专门为启动转递复议机制的诉前调解案件分配办案法官，提供解纷参考建议，并委派调解员协助回应申请人核心诉求。同时，加强行政复议个案监督，及时跟进复议进展，建立行政复议案件台账及案件回访工作机制，提升行政复议衔接配合质效。“中国改革开放释放的蓬勃生机举世关注，我一再提醒学生们，一定要认识中国、了解中国。”巴西圣保罗州立大学孔子学院巴方院长路易斯·安东尼奥·保利诺日前接受中新社记者专访时如是说，这也是他投注心血推广中文的初衷。

“现在店铺经营特别困难，5万元的处罚对我们来说无疑是雪上加霜。我们已经改正错误，希望监管部门能适当降低罚款数额。”李某反复向法院提出请求。

“该商品属于第三类医疗器械，你店应取得第三类医疗器械经营许可才能进行销售。现作出警告、没收违法所得并罚款5万元。”某区市场监督管理局执法人员到某便利店进行监督检查时，对该店未取得第三类医疗器械经营许可销售第三类医疗器械的行为作出处罚。

“我们的中文和中国文化课程覆盖的城市每年都在增加。”保利诺说，学院目前已在圣保罗州、马拉尼昂州和亚马孙州共开设19个教学点，这些汉语人才受到中资机构的欢迎。孔院举办过六届中资企业招聘会，有超过150家公司前来招募人才。

“完善复议与诉讼衔接机制，让复议成为解纷的‘主战场’大有可为。”盐田法院行政审判一庭副庭长吴文芬表示。对此，盐田法院持续做好行政争议化解“加法”，通过畅通案件收、立、审各环节，不断强化行政复议效率优势。

“现在申请行政复议太方便了，我到行政审判中心立案，结果工作人员告诉我走复议程序更快，并第一时间帮我申请，复议机关当天就受理了，效率太高了。”在工作人员的帮助下，不服公安机关作出的交通违法处罚的王某选择了行政复议申请，并取得了良好效果。

此外，作为全省数字法院建设试点单位，该院还以“可视化﹢数据分析”为切入点，深化府院联动数字化工作机制，与市司法局建立行政案件信息共享机制，打造深圳行政审判数据可视化平台。

便民行政复议窗口为当事人申请行政复议提供快速通道，形成了“立收立审”“立等即取”“一站式服务”等有效做法，实现了当事人申请行政复议少跑腿、零跑腿。

064141,com金沙作为改革开放前沿阵地，深圳市不断加强行政复议规范化建设，承担全市行政案件集中管辖改革重任的深圳市盐田区人民法院，不断探索创新行政复议与行政诉讼衔接机制，巧搭官民“桥梁”，在规则、程序、数据上实现无缝对接，做实行政争议实质化解“后半篇”文章。

“当事人同意先行复议的，法院可协助将起诉状快速转换为复议申请，当场递交给复议窗口，也可请法院转递，省心省力。”吴文芬说。

近年来，越来越多中国传统经典著作及文学诗词等被编译介绍到葡语国家。《老子道德经河上公注·葡语通释》《南华真经(庄子)内篇·葡语解析》等多部中国传统经典，以及《以遗知音·中国唐代诗选》(中葡文对照)等文学诗词陆续出版，该唐诗译著还获得了巴西重要的文学奖项。

今年8月22日-23日，盐田法院先后赴辖区海山街道、盐田街道开展法治培训活动，深入剖析行政执法单位在开展执法过程中的问题，为执法工作人员送上“法治大餐”。

盐田法院建立起诉分流机制，将快慢分道、轻重分离、繁简分流理念延伸至立案前，对仍在复议期限内但未经复议直接诉至法院的案件，经审查认为适宜先行复议的，积极引导当事人经复议程序先行处理，促成更多的行政争议更快更好化解。

“行政机关可通过该平台大数据分析，找出执法中暴露的问题，此举倒逼政府纠错监督，采取科学精细的措施助推依法行政。”盐田法院行政审判一庭庭长简增荣说。

扎实开展专项“五进”活动，到行政机关、事业单位、国有企业等开展专题法治培训，从源头上减少行政争议的发生；通过“以听促学”“以案释法”，组织行政案件示范庭审，向行政机关提供参考性案例，为解决类似纠纷提供示范指引，推进行政机关工作人员“知识共学”“信息共享”……

相较于行政诉讼，一方面，行政复议机关与行政执法机关同属政府统一领导，能够有效督促执法机关自我纠错。另一方面，行政复议用时短、成本低，越来越成为老百姓化解行政争议的首选。

该院还打造了全国首个网上行政诉讼服务平台——“法智云端”，线上对接行政复议机关和行政执法机关。行政机关可实现网上立案、接受电子法律文书、查询案件流程信息等功能，为府院衔接机制提供技术支持，实现行政复议、行政诉讼系统的互联互通和数据互换。

今年10月，圣保罗州立大学孔子学院的学生将中国唐代诗人鱼玄机的诗作用打击乐加以演绎，大受好评。在各种文艺演出场合，着汉服、吟诵唐诗宋词已然成为巴西学生的流行时尚。该学院每年与圣保罗市政府合作举办的圣保罗中国电影展、中国音乐会、绘画展览、舞蹈和武术表演等，备受当地人青睐。

“我这个商品卖一件才获利十几元钱，怎么就要罚5万元呢？我不服！”2023年11月，便利店老板李某诉至盐田法院，请求判令撤销上述行政处罚决定。

为进一步便利群众，今年5月，盐田法院在行政审判中心增设行政复议窗口，复议机关派驻人员值班，实行“一窗收案、全域通办”，给予当事人直接在行政审判中心复议的选择权。