残cán年nián迫pò衰shuāi谢xiè，婴yīng疾jí归guī乡xiāng枌fén。

诸zhū贤xián渡dù江jiāng初chū，总zǒng角jiǎo幸xìng有yǒu闻wén。

才cái非fēi楚chǔ倚yǐ相xiāng，亦yì能néng读dú典diǎn坟fén。

夫fū岂qǐ或huò使shǐ之zhī，後hòu死sǐ与yǔ斯sī文wén。

世shì儒rú凿záo户hù牖yǒu，道dào术shù将jiāng瓜guā分fēn；孤gū陋lòu守shǒu一yī说shuō，百bǎi氏shì殆dài可kě焚fén。

後hòu来lái岂qǐ无wú人rén，鼻bí垩è谁shuí挥huī斤jīn？
巍wēi巍wēi贞zhēn观guān治zhì，房fáng魏wèi出chū河hé汾fén。