野yě菊jú生shēng秋qiū涧jiàn，芳fāng心xīn空kōng自zì知zhī。

无wú人rén惊jīng岁suì晚wǎn，惟wéi有yǒu暗àn蛩qióng悲bēi。

花huā开kāi涧jiàn水shuǐ上shàng，花huā落luò涧jiàn水shuǐ湄méi。

菊jú衰shuāi蛩qióng亦yì蛰zhé，与yǔ汝rǔ岁suì相xiāng期qī。

楚chǔ客kè方fāng多duō感gǎn，秋qiū风fēng咏yǒng江jiāng蓠lí。

落luò英yīng不bù满mǎn掬jū，何hé以yǐ慰wèi朝cháo饥jī。