南nán游yóu云yún海hǎi叹tàn茫máng茫máng，又yòu泛fàn归guī舟zhōu到dào栝guā苍cāng。

城chéng郭guō凄qī凉liáng叹tàn辽liáo鹤hè，鬓bìn毛máo萧xiāo飒sà点diǎn吴wú霜shuāng。

酴tú醾mí可kě把bǎ春chūn无wú几jǐ，弦xián索suǒ初chū陈chén燕yàn未wèi央yāng。

楼lóu下xià清qīng溪xī三sān百bǎi里lǐ，溪xī流liú不bù似sì客kè愁chóu长cháng。