津jīn亭tíng徙xǐ倚yǐ客kè衣yī单dān，秋qiū尽jìn江jiāng南nán亦yì已yǐ寒hán。

雁yàn翅chì不bù禁jìn疏shū雨yǔ湿shī，枫fēng林lín初chū染rǎn早zǎo霞xiá丹dān。

少shǎo年nián已yǐ叹tàn儒rú冠guān误wù，暮mù境jìng更gèng知zhī行xíng路lù难nán。

倦juàn马mǎ归guī来lái踏tà残cán日rì，长cháng吟yín聊liáo得dé写xiě忧yōu端duān。