鼓gǔ声shēng晨chén紞dǎn紞dǎn，角jiǎo声shēng暮mù呜wū呜wū。

作zuò官guān了le何hé事shì，空kōng叹tàn岁suì月yuè徂cú。

送sòng兵bīng稍shāo稍shāo集jí，秣mò马mǎ脂zhī吾wú车chē。

风fēng霜shuāng迫pò摇yáo落luò，残cán暑shǔ亦yì已yǐ无wú。

野yě渡dù明míng丹dān枫fēng，破pò驿yì吹chuī黄huáng榆yú。

聊liáo收shōu作zuò诗shī料liào，未wèi用yòng厌yàn征zhēng途tú。