东dōng吴wú秋qiū令lìng迟chí，得dé雨yǔ亦yì良liáng悦yuè。

中zhōng庭tíng有yǒu流liú萤yíng，烈liè风fēng吹chuī不bù灭miè。

披pī衣yī起qǐ坐zuò久jiǔ，鼓gǔ角jiǎo参cān差chà发fā。

西xī成chéng虽suī作zuò劳láo，农nóng事shì亦yì渐jiàn歇xiē。

老lǎo怯qiè岁suì律lǜ残cán，俛fǔ仰yǎng忽hū九jiǔ月yuè。

蟋xī蟀shuài鸣míng壁bì间jiān，媿kuì汝rǔ知zhī时shí节jié。