闲xián窗chuāng漏lòu永yǒng，月yuè冷lěng霜shuāng华huá堕duò。
悄qiāo悄qiāo下xià廉lián幕mù，残cán灯dēng火huǒ。
再zài三sān追zhuī往wǎng

事shì，离lí魂hún乱luàn，愁chóu肠cháng锁suǒ。
无wú

语yǔ沈shěn吟yín坐zuò。
好hǎo天tiān好hǎo景jǐng，未wèi省shěng展zhǎn眉méi则zé个gè。

从cóng前qián早zǎo是shì多duō成chéng破pò。
何hé况kuàng经jīng岁suì月yuè，相xiāng抛pāo［身shēn单dān］。
假jiǎ使shǐ重zhòng相xiāng

见jiàn，还hái得dé似sì、旧jiù时shí麽mó。
悔huǐ

恨hèn无wú计jì那nà。
迢tiáo迢tiáo良liáng夜yè，自zì家jiā只zhī恁nèn摧cuī挫cuò。