秋qiū容róng老lǎo尽jìn芙fú蓉róng院yuàn，

草cǎo上shàng霜shuāng花huā匀yún似sì翦jiǎn。

西xī楼lóu促cù坐zuò酒jiǔ杯bēi深shēn，

风fēng压yā绣xiù帘lián香xiāng不bù卷juàn。

玉yù纤xiān慵yōng整zhěng银yín筝zhēng雁yàn，

红hóng袖xiù时shí笼lóng金jīn鸭yā暖nuǎn。

岁suì华huá一yī任rèn委wěi西xī风fēng，

独dú有yǒu春chūn红hóng留liú醉zuì脸liǎn。