白bái酒jiǔ无wú声shēng滑huá泻xiè油yóu，醉zuì行xíng堤dī上shàng散sàn吾wú愁chóu。

春chūn风fēng料liào峭qiào羊yáng角jiǎo转zhuǎn，河hé水shuǐ渺miǎo绵mián瓜guā蔓màn流liú。

君jūn已yǐ思sī归guī梦mèng巴bā峡xiá，我wǒ能néng未wèi到dào说shuō黄huáng州zhōu。

此cǐ身shēn聚jù散sàn何hé穷qióng已yǐ，未wèi忍rěn悲bēi歌gē学xué楚chǔ囚qiú。