前qián朝cháo失shī太tài平píng，仙xiān馆guǎn寄jì空kōng名míng。

日rì日rì有yǒu秋qiū色sè，房fáng房fáng闻wén水shuǐ声shēng。

碑bēi传chuán吴wú叟sǒu画huà，殿diàn厄è建jiàn炎yán兵bīng。

旧jiù物wù云yún关guān在zài，新xīn宫gōng再zài落luò成chéng。