山shān藏cáng皇huáng恐kǒng色sè，溪xī诉sù不bù平píng声shēng。

落luò叶yè啼tí猿yuán怨yuàn，危wēi枝zhī宿sù鸟niǎo惊jīng。

林lín疏shū风fēng四sì面miàn，霜shuāng冷lěng月yuè三sān更gèng。

酒jiǔ醒xǐng愁chóu无wú寐mèi，烧shāo松sōng炙zhì到dào明míng。