收shōu拾shí当dāng年nián破pò敕chì黄huáng，山shān中zhōng蕙huì帐zhàng梦mèng魂hún香xiāng。

风fēng供gòng松sōng叶yè暖nuǎn茶chá灶zào，云yún卧wò茆máo窗chuāng冻dòng笔bǐ床chuáng。

一yī雨yǔ鸣míng蛙wā乱luàn深shēn夜yè，数shù声shēng啼tí鸟niǎo怨yuàn斜xié阳yáng。

风fēng尘chén浩hào荡dàng愁chóu如rú海hǎi，怎zěn得dé中zhōng山shān醉zuì酒jiǔ方fāng。