萧xiāo疏shū秋qiū欲yù晚wǎn，辛xīn苦kǔ客kè情qíng违wéi。

龙lóng分fēn双shuāng剑jiàn远yuǎn，雁yàn阻zǔ一yī行xíng归guī。

月yuè色sè明míng疑yí见jiàn，风fēng期qī邈miǎo难nán依yī。

霜shuāng交jiāo白bái野yě合hé，露lù罢bà青qīng林lín稀xī。

羁jī候hòu朝cháo朝cháo别bié，寒hán云yún处chù处chù飞fēi。

兹zī时shí轸zhěn远yuǎn念niàn，忆yì尔ěr倦juàn游yóu非fēi。