昔xī年nián避bì乱luàn久jiǔ相xiāng依yī，今jīn日rì重zhòng来lái却què似sì归guī。

客kè意yì欲yù随suí春chūn北běi去qù，雁yàn声shēng犹yóu带dài雪xuě南nán飞fēi。

已yǐ多duō中zhōng国guó栖qī荆jīng棘jí，不bù独dú阳yáng山shān死sǐ蕨jué薇wēi。

倘tǎng向xiàng赤chì松sōng方fāng外wài住zhù，愿yuàn陪péi鹤hè从cóng莫mò相xiāng违wéi。