雨yǔ余yú来lái谷gǔ口kǒu，春chūn草cǎo被bèi山shān长cháng。

不bù识shí涧jiàn花huā落luò，惟wéi闻wén潭tán水shuǐ香xiāng。

听tīng莺yīng迁qiān密mì树shù，憎zēng鹊què踏tà新xīn篁huáng。

欲yù就jiù豁huō山shān阁gé，明míng灯dēng扫sǎo一yī床chuáng。