月yuè满mǎn潮cháo来lái盛shèng，天tiān空kōng野yě望wàng低dī。

树shù侵qīn吴wú甸diàn北běi，帆fān入rù楚chǔ江jiāng西xī。

俊jùn鹘hú秋qiū方fāng下xià，慈cí乌wū晓xiǎo更gèng啼tí。

即jí看kàn霜shuāng露lù及jí，风fēng景jǐng色sè凄qī凄qī。