往wǎng事shì无wú凭píng一yī梦mèng空kōng，悠yōu悠yōu歧qí路lù任rèn西xī东dōng。

菊jú花huā向xiàng晚wǎn应yìng嫌xián雨yǔ，梧wú叶yè经jīng秋qiū不bù耐nài风fēng。

自zì笑xiào长cháng贫pín仍réng作zuò客kè，谁shuí怜lián多duō病bìng欲yù成chéng翁wēng。

青qīng山shān断duàn处chù孤gū城chéng在zài，一yī片piàn砧zhēn声shēng夕xī照zhào中zhōng。