长cháng涂tú无wú骥jì足zú，短duǎn发fā有yǒu渔yú舟zhōu。

感gǎn叹tàn如rú同tóng日rì，羁jī牵qiān自zì去qù秋qiū。

寒hán灯dēng知zhī客kè意yì，鸣míng柝tuò乱luàn人rén愁chóu。

屏píng上shàng山shān川chuān记jì，何hé因yīn认rèn汴biàn州zhōu。