山shān气qì郁yù生shēng雷léi，斜xié风fēng舵duò后hòu催cuī。

岸àn青qīng秋qiū雨yǔ足zú，天tiān白bái夜yè潮cháo回huí。

飘piāo泊bó同tóng吾wú友yǒu，艰jiān辛xīn一yī酒jiǔ杯bēi。

钱qián塘táng君jūn若ruò问wèn，橘jú社shè里lǐ中zhōng来lái。