昔xī年nián宋sòng学xué士shì，尝cháng称chēng太tài朴pǔ文wén。

独dú力lì撑chēng颓tuí宇yǔ，清qīng响xiǎng薄báo高gāo云yún。

余yú少shǎo略lüè见jiàn之zhī，讽fěng诵sòng每měi欣xīn欣xīn。

淡dàn然rán玄xuán酒jiǔ味wèi，曾céng不bù涉shè世shì氛fēn。

如rú欲yù复fù大dà雅yǎ，斯sī人rén真zhēn可kě群qún。

苟gǒu非fēi知zhī音yīn赏shǎng，宋sòng公gōng安ān肯kěn云yún。

嗟jiē乎hū轻qīng薄báo子zǐ，狂kuáng犬quǎn方fāng狺yín狺yín。

惜xī哉zāi简jiǎn帙zhì亡wáng，家jiā簏lù少shǎo所suǒ蕴yùn。

徒tú为wèi尝cháng一yī脔luán，盈yíng鼎dǐng未wèi有yǒu分fēn。

四sì贤xián宦huàn游yóu地dì，博bó达dá多duō前qián闻wén。

为wèi我wǒ一yī咨zī访fǎng，庶shù以yǐ慰wèi拳quán勤qín。