芳fāng草cǎo茸róng茸róng已yǐ满mǎn坡pō，山shān城chéng春chūn半bàn又yòu经jīng过guò。

轻qīng寒hán帘lián外wài燕yàn来lái少shǎo，细xì雨yǔ庭tíng前qián花huā谢xiè多duō。

壮zhuàng志zhì每měi思sī探tàn虎hǔ穴xué，惊jīng心xīn犹yóu想xiǎng涉shè鲸jīng波bō。

征zhēng衣yī暂zàn解jiě风fēng霜shuāng色sè，闲xián对duì斜xié阳yáng和hé凯kǎi歌gē。