江jiāng静jìng雨yǔ初chū收shōu，湖hú光guāng滑huá似sì油yóu。

岸àn如rú随suí棹zhào转zhuǎn，山shān欲yù趁chèn波bō流liú。

牵qiān兴xīng多duō浮fú荇xìng，忘wàng机jī足zú野yě鸥ōu。

夜yè闻wén渔yú父fù笛dí，吹chuī破pò一yī天tiān秋qiū。