春chūn烟yān袅niǎo袅niǎo雨yǔ蒙méng蒙méng，梁liáng苑yuàn隋suí堤dī一yī梦mèng中zhōng。

纤xiān叶yè空kōng怜lián半bàn江jiāng水shuǐ，残cán丝sī犹yóu怯qiè五wǔ更gèng风fēng。

永yǒng丰fēng园yuán里lǐ情qíng无wú限xiàn，苏sū小xiǎo门mén前qián路lù乍zhà通tōng。

寄jì语yǔ飞fēi花huā好hǎo栖qī泊bó，莫mò教jiào飘piāo荡dàng恨hèn西xī东dōng。