薄báo暮mù登dēng城chéng暑shǔ气qì微wēi，风fēng含hán睥pì睨nì欲yù沾zhān衣yī。

青qīng山shān满mǎn目mù惭cán高gāo隐yǐn，白bái发fā盈yíng头tóu爱ài落luò晖huī。

水shuǐ带dài平píng芜wú双shuāng鸟niǎo下xià，云yún连lián远yuǎn寺sì一yī僧sēng归guī。

深shēn杯bēi未wèi觉jué黄huáng昏hūn尽jìn，渔yú火huǒ遥yáo生shēng垂chuí钓diào矶jī。