细xì竹zhú横héng塘táng晚wǎn更gèng幽yōu，暖nuǎn风fēng纤xiān月yuè画huà船chuán游yóu。

斜xié穿chuān绿lǜ屿yǔ轻qīng烟yān散sàn，忽hū送sòng清qīng尊zūn碧bì树shù稠chóu。

寂jì寞mò鱼yú龙lóng窥kuī醉zuì语yǔ，留liú连lián花huā鸟niǎo放fàng春chūn愁chóu。

杳yǎo然rán身shēn世shì蓬péng瀛yíng在zài，不bù道dào人rén间jiān有yǒu十shí洲zhōu。