昔xī日rì轻qīng王wáng猛měng，如rú今jīn重zhòng管guǎn宁níng。

烟yān尘chén犹yóu浩hào荡dàng，豪háo杰jié故gù飘piāo零líng。

客kè况kuàng风fēng中zhōng絮xù，交jiāo游yóu水shuǐ上shàng萍píng。

空kōng怜lián乞qǐ米mǐ帖tiē，愁chóu绝jué老lǎo横héng经jīng。