凉liáng风fēng起qǐ蘋pín末mò，落luò叶yè洒sǎ衣yī裳shang。

物wù色sè悲bēi行xíng客kè，乾qián坤kūn入rù战zhàn场chǎng。

参cān军jūn髯rán尚shàng短duǎn，太tài尉wèi足zú何hé香xiāng。

忽hū听tīng吟yín《梁liáng甫fǔ》，怀huái人rén意yì甚shèn长cháng。