太tài府fǔ城chéng隍huáng废fèi，疲pí民mín井jǐng邑yì空kōng。

舞wǔ干gān非fēi舜shùn日rì，斩zhǎn木mù有yǒu秦qín风fēng。

烽fēng火huǒ苍cāng茫máng外wài，江jiāng山shān感gǎn慨kǎi中zhōng。

悲bēi歌gē看kàn古gǔ剑jiàn，激jī烈liè想xiǎng英yīng雄xióng。