金jīn陵líng万wàn事shì日rì非fēi故gù，溪xī上shàng犹yóu存cún邀yāo笛dí步bù。

高gāo柳liǔ遥yáo分fēn白bái下xià门mén，斜xié阳yáng照zhào见jiàn桃táo叶yè渡dù。

溪xī上shàng阁gé中zhōng人rén邈miǎo然rán，卜bǔ居jū城chéng市shì地dì如rú偏piān。

不bù知zhī豪háo贵guì日rì歌gē管guǎn，一yī缕lǚ炉lú香xiāng生shēng紫zǐ烟yān。

金jīn陵líng自zì昔xī繁fán华huá地dì，六liù代dài兴xīng衰shuāi等děng嬉xī戏xì。

偶ǒu然rán三sān弄nòng据jù胡hú床chuáng，乃nǎi使shǐ风fēng流liú满mǎn人rén世shì。

风fēng流liú人rén去qù四sì山shān青qīng，一yī盏zhǎn宜yí春chūn任rèn醉zuì醒xǐng。

新xīn声shēng代dài变biàn古gǔ声shēng远yuǎn，纵zòng有yǒu桓huán伊yī谁shuí复fù听tīng。