芳fāng草cǎo绿lǜ尚shàng浅qiǎn，故gù园yuán春chūn又yòu残cán。

平píng生shēng为wèi客kè惯guàn，今jīn日rì别bié君jūn难nán。

短duǎn棹zhào吴wú郎láng曲qū，哀āi弦xián楚chǔ女nǚ弹tán。

江jiāng花huā正zhèng满mǎn眼yǎn，且qiě莫mò下xià长cháng干gān。