常cháng共gòng鹪jiāo鹩liáo守shǒu一yī枝zhī，忽hū随suí搏bó击jī过guò天tiān池chí。

当dāng君jūn仗zhàng剑jiàn西xī游yóu日rì，是shì我wǒ登dēng楼lóu北běi望wàng时shí。

华huá岳yuè天tiān青qīng云yún叶yè断duàn，葱cōng河hé风fēng黑hēi雪xuě花huā垂chuí。

白bái身shēn万wàn里lǐ参cān戎róng幕mù，马mǎ上shàng题tí诗shī最zuì忆yì谁shuí。