琼qióng花huā观guān，在zài江jiāng都dōu，云yún窗chuāng月yuè馆guǎn仙xiān人rén居jū。

无wú双shuāng亭tíng前qián一yī方fāng地dì，昔xī日rì琼qióng花huā今jīn已yǐ无wú。

玉yù女nǚ香xiāng车chē游yóu碧bì落luò，回huí首shǒu人rén间jiān尘chén漠mò漠mò。

重zhòng阑lán空kōng护hù八bā仙xiān花huā，环huán佩pèi谁shuí乘chéng九jiǔ皋gāo鹤hè。

古gǔ城chéng杨yáng柳liǔ接jiē东dōng桥qiáo，十shí里lǐ红hóng楼lóu路lù不bù遥yáo。

行xíng舟zhōu过guò此cǐ一yī停tíng泊bó，琪qí树shù阴yīn中zhōng听tīng紫zǐ箫xiāo。