樗chū散sàn承chéng恩ēn贬biǎn旧jiù封fēng，全quán生shēng犹yóu得dé远yuǎn从cóng戎róng。

朱zhū衣yī赤chì绂fú关guān河hé梦mèng，白bái草cǎo黄huáng沙shā雨yǔ露lù重zhòng。

日rì月yuè迟chí回huí华huá表biǎo鹤hè，风fēng云yún愁chóu寂jì鼎dǐng湖hú龙lóng。

欲yù持chí两liǎng泪lèi凭píng流liú水shuǐ，送sòng绕rào秦qín淮huái第dì一yī峰fēng。