东dōng风fēng吹chuī雨yǔ宿sù尘chén轻qīng，丱guàn丱guàn村cūn原yuán正zhèng晓xiǎo晴qíng。

远yuǎn树shù有yǒu花huā皆jiē辨biàn色sè，好hǎo峰fēng无wú数shù不bù知zhī名míng。

云yún开kāi雁yàn鹜wù横héng长cháng塞sāi，草cǎo绿lǜ牛niú羊yáng上shàng废fèi城chéng。

欲yù向xiàng燕yàn山shān还hái极jí目mù，夕xī阳yáng时shí候hòu更gèng分fēn明míng。