又yòu随suí南nán雁yàn度dù钱qián塘táng，不bù道dào并bìng州zhōu是shì故gù乡xiāng。

江jiāng上shàng秋qiū风fēng莼chún菜cài美měi，山shān中zhōng春chūn雨yǔ石shí田tián荒huāng。

杜dù陵líng老lǎo去qù宁níng忘wàng蜀shǔ，江jiāng总zǒng归guī来lái不bù是shì梁liáng。

欲yù采cǎi芙fú蓉róng赠zèng君jūn去qù，锦jǐn云yún零líng落luò倍bèi凄qī凉liáng。