夜yè深shēn霜shuāng气qì寒hán，窗chuāng月yuè皎jiǎo如rú烛zhú。

鸣míng鸿hóng尚shàng遐xiá征zhēng，孤gū鹤hè亦yì惊jīng宿sù。

念niàn我wǒ平píng生shēng亲qīn，怅chàng焉yān动dòng心xīn曲qū。

四sì明míng是shì何hé处chù，苕tiáo溪xī如rú在zài目mù。

异yì方fāng讵jù能néng通tōng，远yuǎn道dào何hé由yóu缩suō。

十shí年nián无wú一yī字zì，信xìn是shì如rú金jīn玉yù。

白bái发fā渐jiàn欺qī人rén，晤wù言yán安ān可kě卜bǔ。