清qīng江jiāng浦pǔ口kǒu驰chí词cí地dì，左zuǒ顺shùn门mén前qián待dài报bào时shí。

远yuǎn道dào谪zhé官guān何hé日rì到dào，小xiǎo臣chén忧yōu国guó有yǒu天tiān知zhī。

镜jìng看kàn白bái发fā朝cháo还hái掩yǎn，棹zhào指zhǐ青qīng山shān晚wǎn更gèng移yí。

老lǎo我wǒ闲xián居jū复fù多duō病bìng，秋qiū来lái愁chóu和hé送sòng君jūn诗shī。