今jīn夜yè越yuè王wáng台tái，莲lián花huā匝zā地dì开kāi。

星xīng河hé低dī蜡là炬jù，歌gē管guǎn散sàn银yín杯bēi。

水shuǐ向xiàng铜tóng龙lóng滴dī，香xiāng从cóng粉fěn妓jì来lái。

遥yáo怜lián多duō病bìng客kè，江jiāng馆guǎn咏yǒng寒hán梅méi。