山shān深shēn无wú刻kè漏lòu，夜yè永yǒng不bù知zhī更gèng。

窗chuāng白bái只zhī疑yí旦dàn，月yuè斜xié犹yóu未wèi明míng。

离lí人rén江jiāng北běi住zhù，华huá发fā枕zhěn间jiān生shēng。

孤gū馆guǎn此cǐ怀huái寂jì，断duàn鸿hóng何hé处chù声shēng。