十shí月yuè渡dù黄huáng河hé，北běi风fēng凄qī已yǐ凉liáng。

河hé水shuǐ深shēn且qiě驶shǐ，溯sù洄huí上shàng吕lǚ梁liáng。

仰yǎng视shì南nán雁yàn飞fēi，缅miǎn焉yān怀huái故gù乡xiāng。

吴wú葛gě已yǐ十shí暑shǔ，楚chǔ砧zhēn亦yì三sān霜shuāng。

宁níng知zhī衰shuāi莫mò年nián，转zhuǎn觉jué归guī路lù长cháng。