回huí浦pǔ落luò帆fān尽jìn，长cháng堤dī带dài郭guō斜xié。

暮mù烟yān平píng吐tǔ树shù，春chūn雨yǔ薄báo沉chén沙shā。

白bái艇tǐng藏cáng渔yú市shì，黄huáng茅máo覆fù酒jiǔ家jiā。

一yī瓢piáo云yún水shuǐ外wài，不bù复fù问wèn年nián华huá。