山shān色sè微wēi茫máng映yìng古gǔ台tái，平píng原yuán千qiān里lǐ夕xī阳yáng开kāi。

谁shuí知zhī碧bì草cǎo遗yí基jī在zài，曾céng见jiàn黄huáng金jīn国guó士shì来lái。

树shù绕rào河hé流liú天tiān外wài去qù，鸟niǎo翻fān云yún影yǐng日rì边biān回huí。

清qīng时shí自zì重zhòng非fēi熊xióng叟sǒu，不bù独dú奇qí谋móu得dé俊jùn才cái。