王wáng孙sūn开kāi邸dǐ第dì，窈yǎo窕tiǎo远yuǎn人rén寰huán。

花huā树shù春chūn连lián夏xià，楼lóu台tái水shuǐ杂zá山shān。

举jǔ觞shāng空kōng翠cuì里lǐ，上shàng马mǎ月yuè明míng间jiān。

胜shèng赏shǎng牵qiān情qíng性xìng，时shí令lìng忆yì往wǎng还hái。