白bái日rì还hái垂chuí照zhào，圜huán扉fēi始shǐ被bèi恩ēn。

西xī河hé筑zhù休xiū馆guǎn，东dōng岱dài已yǐ归guī魂hún。

无wú复fù鬓bìn毛máo旧jiù，只zhī应yìng皮pí骨gǔ存cún。

感gǎn时shí心xīn寸cùn折zhé，逢féng客kè泪lèi双shuāng痕hén。

冤yuān讶yà秦qín城chéng重zhòng，狱yù看kàn汉hàn吏lì尊zūn。

江jiāng淹yān书shū欲yù上shàng，杜dù笃dǔ诔lěi何hé论lùn。

往wǎng哲zhé犹yóu闻wén累lèi，余yú生shēng忽hū见jiàn原yuán。

秋qiū风fēng解jiě网wǎng后hòu，洒sǎ涕tì叙xù凉liáng温wēn。