人rén生shēng百bǎi年nián中zhōng，穷qióng通tōng无wú定dìng迹jì。

仇chóu如rú风fēng前qián花huā，荣róng谢xiè亦yì顷qǐng刻kè。

当dāng时shí牧mù羊yáng竖shù，尊zūn贵guì今jīn谁shuí敌dí。

憔qiáo悴cuì种zhǒng瓜guā翁wēng，乃nǎi是shì封fēng侯hóu客kè。

丈zhàng夫fū苟gǒu得dé时shí，冀jì土tǔ成chéng拱gǒng璧bì。

一yī朝cháo恩ēn宠chǒng衰shuāi，黄huáng金jīn失shī颜yán色sè。

古gǔ昔xī谅liàng皆jiē然rán，今jīn我wǒ何hé叹tàn息xī。