三sān年nián并bìng舍shè接jiē清qīng言yán，一yī日rì移yí家jiā避bì俗sú喧xuān。

僦jiù庑wǔ桥qiáo边biān真zhēn隐yǐn士shì，射shè潮cháo江jiāng上shàng旧jiù王wáng孙sūn。

垂chuí帘lián柳liǔ不bù遮zhē邻lín巷xiàng，盖gài瓦wǎ藤téng才cái隔gé对duì门mén。

此cǐ去qù墙qiáng东dōng元yuán咫zhǐ尺chǐ，相xiāng过guò莫mò厌yàn倒dǎo芳fāng樽zūn。