转zhuǎn过guò斜xié桥qiáo峡xiá，林lín疏shū见jiàn草cǎo堂táng。

松sōng涛tāo翻fān面miàn浪làng，花huā雨yǔ杂zá天tiān香xiāng。

归guī鸟niǎo云yún千qiān树shù，幽yōu人rén月yuè半bàn床chuáng。

凭píng阑lán忆yì明míng远yuǎn，露lù下xià生shēng微wēi凉liáng。