暮mù色sè满mǎn汀tīng洲zhōu，鸣míng蝉chán树shù树shù秋qiū。

柝tuò声shēng闻wén雉zhì堞dié，灯dēng影yǐng辨biàn渔yú舟zhōu。

千qiān涧jiàn通tōng桥qiáo路lù，双shuāng峰fēng夹jiá驿yì楼lóu。

流liú波bō与yǔ客kè意yì，日rì夜yè两liǎng悠yōu悠yōu。